JINGLE IKLAN POCARI 2011

Tau kan iklan pocari sweat yang baru?yang menggegerkan hampir semua J-Lovers di Indonesia karena jingle nya pake lagu jepang? Nah..pada akhrinya kegegeran para J-Lovers ini dijawab oleh pihak pocari sendiri melalui Twitter dan Website nya. Kalau blom pernah nonton iklannya, bisa liat dibawah ini:

Ternyata jinglenya itu bukanlah lagu panjang, namun memang sebuah jingle khusus untuk iklan pocari sweat, dan kabarnya jingle ini dinyanyikan oleh seorang penyanyi jazz asal jepang, Ryutarou Makino. Awalnya gw pikir suaranya Ken Hirai, mirip sih~hahaha..

Tapi gw berharap bakal ada versi panjangnya, soalnya sayang lagu bagus kyak gitu durasinya cuma 52 detik.

Oh ya, dibawah ini lyric jingle itu, yang gw dapet dari FB temen gw yang pinter bahasa jepang..haha *gw tinggal contek doank~*

==Jingle Pocari Sweat 2011 Lyric==

果てしない、青の向こうへ,
僕達ろ未来は広がる,
ビューティフルデイ,
君と僕がここに居る,
...端多分だけ道はの見るから,
デイバイデイ
今を行きよ。

---Romaji---

Hateshinai ao no mukou e
Bokutachiro mirai wa hiro garu,
Beautifull day
Kimi to boku ga koko ni iru
Hashi tabun dake michi wa no miru kara
...Day by day
Ima wo iki yo..

---Translate---

endless, beyond blue,
Mimpi kita melebar,
Beautifull day,
Kamu dan aku di sini,
Mungkin dari ujung jalan ini,
...Day by day,
Ayo kita berangkat..

Kalo mau donlod lagunya, bisa ke webnya : http://www.pocarisweat.co.id/#/tvc

Credit : 

-Pocarigoion @Youtube

-Adinugroho @facebook 

-Keep Shine Like HIKARI-