Sunday, November 28, 2010

Gom Sae Mari (곰세마리)

Gom Sae mari ga hanji bae isseo
apa gom, eoma gom, agi gom~~
tau lagu itu?^-^
kalo yang pernah ngikutin blog lamaku, pasti udah tau..
ini lagu anak-anak asal Korea yang menceritakan soal keluarga beruang yang terdiri dari ayah beruang, ibu beruang, dan anak beruang!
sebuah lagu yang sederhana dan menyenangkan, dan cocok untuk di nyanyikan anak-anak..
*bukannya anak-anak suruh nyanyi dangdut koplo!!*
Gom Sae Mari pernah dinyanyiin di drama terkenal yang di mainin mas Bi Rain, Full House!
Dan banyak artis korea sendiri juga banyak yang nyanyiin ini di depan kamera *liat aja ke youtube!*

Lagu ini udah banyak dibahas di blog korea lovers~~
tapi karena ide yang abis~jadi tak posting lagi..
sapa tau ada yang belom pernah baca ^-^ ya kan?

 
ok! CEKIDOT!




곰세마리(Gom Sae Mari)

곰세마리가 한 집에 있어
아빠곰, 엄마곰, 아기곰
아빠곰은 뚱뚱해
엄마곰은 날씬해.
아기곰은 너무 귀여워
으쓱! 으쓱!  잘한다.

====ROMAJI====

Gom sae mari ga han jibae isseo
apa gom, eoma gom, agi gom
apa gomeun dung dung hae
eoma gomeun nal shi nae
agi gomeun neo mu gi yeo wa
euseuk euseuk chal han da

====ENGLISH TRANSLATION====

There are three bears in a house,
Father bear, Mommy bear, baby bear!
Daddy bear is fatty,
Mommy bear is slim,
Baby bear is too cute!
Shrug! Shrug!* You are doing well!

Buat yang versi FULL HOUSE, bisa liat disini
Ada juga versinya Mbak BOA, disini! (tapi cuma sebatas nyanyi di tengah pemotretan~~hho) ^-^

-Keep Shine Like HIKARI!!!-

No comments:

Post a Comment