Kagrra - Sadame no Ito

aih..nungguin single ama albumnya Tabi ma Ji Yong-ssi masih beberapa hari lagi~
jadi ga ada referensi lagu baru buat di share..*lagi ga mood share lagu lama*..
tapi saya juga jadi agak munafik abis ngomong gitu, hehe..
karena niatku sekarang mo share lagunnya Kagrra~hehehe =p *dan ini lagu lama*

Salah satu band dengan aliran visual-kei yang gue knal jaman SMA dulu..
lagu dan lyric mereka punya style Heian era poetry, dan punya konsep "Neo Japanese"
tapi sayang, setelah 10 tahun lamanya, mereka bakal resmi disband taun depan! *wah~wah~* padahal, mreka udah ada di major label..
awalnya sih cuma rumor..tapi ternyata rumor itu benar-benar terjadi, dan 3 maret 2011 entar bakal jadi konser terakhir mereka buat menghargai fans yang mendukungnya, setelah 2 februari 2011 mereka bakal meluncurkan album terakhir..

tapi bukan itu yang mau kita omongin sekarang..
meskipun disband, tapi lagu lama mereka masih bakal bisa didengerin kan?hoho..
nah, kali ini aku mau share salah satu lagunya yang menurutku cukup bagus dan enak buat didenger..hho
judulnya Sadame no Ito..

belom tau artinya apa..
nyari translation belom ada..tak translate sendiri jadinya malah aneh~*wong aku belom pro soal nihongo* hahaha..
jadi cuma bisa bagi Kanji ama Romaji-nya aja.. gomen ne~ *posisi nunduk 45drajat dengan tangan mengatup di atas kepala* hha

YOSH!! here the lyrics~

SADAME NO ITO

Usubeni no awairo no yakusoku kaze no ne no naka ni kasuka koburete ima

togireta

Kawaiteru kuchibiru ni sotto furete anata kara moratta ano yukumori

sagashiteru

Kono mama toki wo tomete oketanara futari wa hanarezuni

Sakura no hana mau kisetsu ni watashi dake ga naiteru
Ano koro no anata wa mou hohoende wa kurenai

Shinjitsu wa usoni marire naguredo mienai
Koyubi wo kami shimeru itami wa ano yubi kiri

Kanashimito te wo tsunaida nikushimi itoshisaga wa wo tsumuida ito ga

Watashi wo kurushimeteiru

Sakura no hana mau kisetsu ni watashi dake ga naiteru
Ano koro no anata wa mou hohoende wa kurenai

Shinjitsu wa usoni marire naguredo mienai
Koyubi wo kami shimeru itami wa ano yubi kiri

===== KANJI =====

薄紅の淡い色の約束 風の音の中に幽か 解れて今途切れた

乾いてる唇にそっと触れて 貴方から貰ったあの温もり 捜してる

このまま時を 止めておけたなら 二人は離れずに

桜の花 舞う季節に 私だけが 泣いてる
あの頃の 貴方はもう 微笑んではくれない

真実は 嘘に塗れ 手繰れど 見えない
小指を噛み締める 傷みはあの指切り

悲しみと手を繋いだ憎しみ 愛しさが環を紡いだ糸が

私を苦しめている

桜の花 舞う季節に 私だけが 泣いてる
あの頃の 貴方はもう 微笑んではくれない

真実は 嘘に塗れ 手繰れど 見えない
小指を噛み締める 傷みはあの指切り

=====

maaf juga ga ada video dan audionya..cukup susah nyari-nya..

nggak ada satupun meski versi live-nya~ T_Ta

haduh..gomen na~ gomen na~

kalo mau denger, mending langsung donlod..*minta ama saya juga boleh* sini-sini..ke rumah..hhe =p

lagunya bagus kok..beneran deh..

-Keep Shine Like HIKARI!-