Monday, December 27, 2010

Ost Hunter X Hunter - Ohayou

Kangen sama Gon? Kilua? Kurapika? Leorio? hohoho.. ATASHI MO!!! xD
hohoho..
gara-gara kemaren dengerin lagi salah satu lagu OSTnya, jadi terkangen-kangen dengan mereka berempat..*dan gue juga jadi inget kalo masih penasaran sama jenis kelamin kurapika yang sebenarnya~* hehehe =p


Sekalian inget masa kecil, jaman anime masih banyak diputer di TV-TV..
Sejak pertama kenal lagu ini pas nonton Hunter x Hunter, meskipun dalam lirik bahasa indonesia, aku lngsung suka sama lagu ini. Selain lagunya yang asik, liriknya yang sederhana itu memberikan makna yang besar dan mampu menumbuhkan semangat buat pendengarnya. Selain itu liriknya yang berisi tentang kesetia kawanan, serta kalo kalian inget kesetia kawanan Gon terhadap Kilua! Ahh.. SUGOI!!! senengnga kalo gue punya temen se-setia Gon~ hohoho xD
Lagu ini dinyanyikan oleh sebuah band bernama Keno *aku juga baru tahu*
tapi saat aku nyoba nyari tentang band ini, ternyata nggak ada. Setiap aku search KENO, yang ada malah link donlod atau lyric lagu OST Hunter x Hunter ini!
Jadi berhubung ga bisa kasih informasi soal penyanyi dari lagu ini, aku kasih PV-nya aja
Enjoy this, minna!^-^


OHAYOU lyrics

Tanomi mo shinai no ni asa wa yatte kuru mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukurettsura no kimi omoi dashite warau
kenka shita yokujitsu wa rusuden ni shippanashi daro
waraiau koto nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba fu to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni ohayou tte itte messeeji o nokoshite
boku no ichinichi hajime ni dekakenakya marude nani
mo nakatta mitai ni
denwa shite kuru kimi no koe ga suki nanda

bukiyou ni natte ita nani ga jama shite
atarimae na koto ga futoumei ni natte
boku yori mo boku no koto o umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne douse dame sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte tohou ni kurete mo hajime no ippo
sukuwarete miru

kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
ohayou tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa

minarete ita kimi no hen na ji mo daiji na kotoba
kaku to shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata ohayou tte itte mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne

me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes

kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
ohayou tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa

===== English =====

I didnt even ask for it, yet morning comes
I open my window and take a deep breath
I remember you, looking mad, and I smile
The day after we fight, you always leave your answering machine on
When we laugh, when we have senseless talks
Things that are useless in everyday lifestyles,
Words that come up without thought,
The moment when we realize is what's important
I say "Good morning" to you, and leave you a mesage
My day starts, I gotta go
I love hearing your voice on the phone as if nothing happened

I've been getting awkward. Something's in the way and I can't even see the obvious things.
I realized the only one who can love me more than me is you, and it's a bit vexing but hey, I have preconception too.
Counldn't say things like "It's probably all wrong" , and I was lost in myself.
My first step, I might be saved.

My arms around your shoulder, my hand in yours
Because I wanna be your lover, because I wanna be your friend
I tell you "good morning" and I fall into a dream again
And I'm fine with that kind of natural way-of-living.

Your weird handwritings are still all precious words
I see it all clearly when I write it
Honesty without sincerity doesn't mean anything to you.
I tell you "good morning" again, and I fall into a dream
It'll be great if we could spend the day happily
The simple and obvious things like these are the easiest to lose track of

A dream seen with open eyes
Let's fly to a future unheard of
Merry-go-Round goes

My arms around your shoulder, my hand in yours
Because I wanna be your lover, because I wanna be your friend
I tell you "good morning" and I fall into a dream again
And I'm fine with that kind of natural way-of-living

===== Indonesian =====

(short version)

Mari ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpi mu lagi
Semoga hari ini jadi hari yang indah

Hal yang sederhana dan yang apa adanya
Marilah Yang Menjadi
Itu sesuatu yang paling berharga

Mimpi saat terjaga kan kubawa
Keesok harinya tak pasti Merry Go Round Goes
Berjalan bersama dirimu
Bergandeng tangan denganmu
Aku ingin menjadi sahabat selamanya

Ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpimu lagi
Marilah kita hidup
Seperti ini untuk selamanya

=====
Aku sangat tersentuh sama liriknya..
dari dulu suka ngikutin lagunya kalo lagu openingnya udah mulai..hohoho ^-^*terharu*
(tapi sepertinya ada beberapa bagian lirik bahasa indonesianya yang perlu diperbaiki deh..)

-Keep Shine Like HIKARI-

8 comments:

  1. ku jd kangen denger lagunya hunterxhunter


    always smile.... sakura^_^

    ReplyDelete
  2. haha..iya~ aku kangen kilua (eh?)

    Makasih udah berkunjung!^^

    ReplyDelete
  3. hikz...kangen juga sama kurapica dan perjuangan 4 sekawan. thx utk postingan lyricnya

    ReplyDelete
  4. hha.. iya~ tapi masi bingung ama gender kurapika.. dia bishou sih~ >_<
    makasi juga udah berkunjung~!^^

    ReplyDelete
  5. keren banget kalo denger lagu ini sampe nangis - nangis :')

    ReplyDelete
  6. denger lagu Ohayou jadi keinget masa kecil :D

    ReplyDelete
  7. aku punya lagu ohayou versi indo nya. seneng ndengerin lagunya setiap mau tidur

    ReplyDelete
  8. Kurapika itu cowok gan, meskipun ia cantik...

    ReplyDelete